“Dr. Gileadi has produced a translation of the Book of Isaiah which is modern in its linguistic approach, but which also preserves all the values of more traditional renderings.

During his Ph.D. program, he translated the text of Isaiah into modern English, with annotations from the Dead Sea Scroll of Isaiah, 1Qsaa, and the Greek Septuagint Version, LXX, and published it with …

In fact, an ancient writing attributed to Isaiah affirms that the book which he “openly proclaimed”—that is, the Book of Isaiah—was written “in parables” or as an allegory so that not everyone would …

Isaiah begins his prophecy by calling on the heavens and the earth, which were witnesses of the Sinai Covenant (Deuteronomy 4:26; 30:19). That is the covenant Jehovah made with Israel as a nation, …

In that sense, Israel’s ancient history, as selectively represented in the Book of Isaiah, functions as an allegory of the end-time, in which the names of ancient persons and nations act as codenames of …

A seven-part structure of the Book of Isaiah demonstrates this. Its seven pairs of opposite themes show the way everlasting happiness is attained: ruin may come before rebirth, suffering before salvation, …

Although Jehovah personally commissions Isaiah, others have a vested interest in Isaiah’s fulfilling his prophetic ministry: the words “Who will go for us?” signifies that heaven will minister to Isaiah even …

A network of word links in the Book of Isaiah reveals a prophecy within a prophecy that elucidates the meaning of many keywords scattered throughout the text. Most of these terms function as …

Click on a verse number in the Isaiah Institute Translation or Interactive Concordance to view the Comparative Translation of the verse. Listen to Dr. Avraham Gileadi’s “Analytical Commentary of …

Isaiah’s view of the earth from above—as a “sphere,” not as flat—God grants to those who worship him in truth (Isaiah 33:17, 20). Created as a “tent” or habitation for his children, the heavens and the …