If you haven’t heard of this Emmy and Grammy nominee, famed for his razor-sharp wit and fearless comedy, then seriously—where ...