Zoning, financing and other regulations can leave this more affordable form of housing vulnerable. Some communities are ...