Scottish Government funding for a golf tournament at Donald Trump’s Aberdeenshire course was not an attempt to “butter up” the US president, John Swinney has said.