An irate customer fatally stabbed a worker inside an East New York deli after being told the store didn’t sell cigarettes, according to police.