Over the past few years, beauty-products chain Ulta Beauty Inc. has faced easing demand and stiffer competition. But analysts at Goldman Sachs on Tuesday said the company had "likely reached a bottom, ...