Drake Maye showed flashes of promise in his rookie season with the the New England Patriots, displaying mobility and poise despite a lackluster supporting cast.