When the anime premiered, it quickly became one of the most-watched titles on Crunchyroll in the US, confirming its place as a breakout hit in the global anime scene. But how did a Korean webtoon ...