Free agent quarterback Aaron Rodgers has been spotted throwing footballs to Pittsburgh Steelers wide receiver DK Metcalf.