The team at a jewellers in a town have been announced as finalists in national awards - described as the "Oscars" for jewellery retailers.