A Vietnamese man suspected of committing a brutal murder in Budapest more than three decades ago remains at large, despite an active international arrest warrant.