The Food and Drug Administration lets companies self-report whether a chemical they add to food is safe. That may be changing with the Trump Administration.