Jeff Probst’s cowboy hat wasn’t just a fashion choice—it was his way of breaking free from Survivor’s rigid dress code.