The latest update for Blizzard Entertainment's Diablo 4 includes Intel XeLL and XeSS Frame Generation support for PC players.