From Attack on Titan to Rick and Morty, these animated shows prove cartoons can be brutal, mature, and far too intense for kids.