A new report from the top DOD weapons tester noted the program can’t "simultaneously" fix multiple software problems.