Union Pacific will lease 1.25 miles of trackage in Kansas City, Missouri, to a new Jaguar Transport short line in March.