Lunar resources, military advantage and scientific discoveries are at stake as America retreats from its admirable legacy of lunar exploration.