The live-action remake of the modern animated classic unseats reigning champ "Lilo & Stitch" from its three-week stint at the top.