A popular investment group with connections to a well-known individual is increasing its stake in a rising digital asset.