Non-tradable governance tokens and potential political influence spark regulatory scrutiny of Trump-linked crypto project.