Dive into the pop provocateur turned DIY DJ’s new project, “Salvation,” as she brings her tour to Bimbo’s in S.F.