Schools became the primary battleground for the culture wars over the COVID-19 pandemic. Democrats are finally fighting back.