Common requests from multifamily residents often include spaces for community building and work, fitness facilities, wellness areas and access to outdoor spaces.