The Emily in Paris actor, 37, and Woodley, 33, were a surprising match to many, but they do have some Hollywood connections ...