Jack Nicholson is one of cinema's greatest-ever actors, with three performances in particular capturing the star's essence.