Legendary Mexican singer Paquita la del Barrio is being remembered for her colorful personality, how she carved a path for female Hispanic singers.

The Mexican singing star was known for hits including “Rata de Dos Patas,” in which she likened her former lover to a two-legged rat, a snake and a cockroach.

The judge, Tanya S. Chutkan of the Federal District Court in Washington, wrote that a coalition of 14 state attorneys general could not provide specific examples of how Mr. Musk’s team’s efforts would ...