Cute, practical, and affordable, Aldi’s latest drinkware drop proves that small lifestyle upgrades don’t need a big price tag ...