Diego Vega is signed up for Uber One. He has no idea how he’s been enrolled in the monthly $9.99 membership, but he does know ...