Tuesday's address was supposed to mark 250 years of American independence from Britain, but has been overshadowed by the ...