The right-hander went from dominant reliever with the Yankees to starter in San Diego. He enjoyed a breakout season 2024.