Suffolk police are investigating after 40 golf balls were driven at Landguard Fort in Felixstowe, causing damage to the outer wall.