Kahaani restaurant's menu is inspired by classic Indian favorites reimagined with modern techniques and presentation.