Police have arrested an Australian woman found with 59ml of vape liquid containing cannabis that she said was for pain relief but can land her in prison.