A handful of senior FBI employees have been told to resign within days or be fired as President Donald Trump continues his war on downsizing the federal government.