The Surface Transportation Board rejected an application for the merger of Union Pacific and Norfolk Southern railroads. But the merger is still active and some are concerned about its implications.