Starting next month, juveniles in Mendocino County who receive an infraction like a speeding ticket will have their case handled in court rather than by the county's Probation Department. People under ...