You can still have chocolate—but here's what the science says about your blood sugar.