Slowly, 12-year-old Anna and her deaf mum are starting to feel a bit cramped in their flat. It’s not just the lack of privacy that’s causing friction – Anna has just started secondary school and ...