Japan's largest investment bank and brokerage, Nomura Holdings , reported a nearly 10% year-on-year drop in third-quarter net profit on Friday.