The city acted after a secretive 65-day probe, citing R. Lamar Whitmer in an 18-page report with seven instances of misconduct.