For entrepreneurs, nothing feels riskier than investing in their solo business. Here's how to decide when to do it.