Letting a relative stay in a second home or inherited property can quietly change your insurance coverage and leave you ...