A Naples developer has submitted plans to bring 300 affordable housing units to a Pasco County suburb.