As Thailand’s aesthetic clinics boom and its stars dominate fashion month, a T-beauty philosophy is emerging. But can the country translate this cultural momentum into a global beauty category?