PepsiCo announced on Monday that it will acquire a prebiotic soda brand called Poppi, which was founded by a family in Austin ...