New research raises concerns about the safety of chemical hair relaxers. Now, many Black women want safer alternatives.