Woody Allen’s email exchanges - and a certain photo - in Jeffrey Epstein’s recently-released documents has taken the internet by surprise.