The pontiff has laid out new plans for global consultation taking place within the Catholic Church on controversial issues.