Dangerous cold leads to police and shelters pleading with people experiencing homelessness to seek help from Metro shelters.